-O156

essere tutt'occhi (e tutt'orecchi)

sono tutt'occhi (e tutt'orecchi) — я весь внимание:

Il suo avversario colla spada in alto era tutt'occhi, e ben sapeva che un primo colpo fallito poteva riuscirgli fatale. (M. d'Azeglio, «Ettore Fieramosca»)

Противник, подняв меч, был весь внимание. Он прекрасно понимал, что первый же неудачный удар может стать для него последним.